Mene tapaamaan

Mitä tapahtuu:

Vastustaminen on idiomaattinen ilmaisu portugalin kielellä ja viittaa siihen, että kaksi tai useampi asia (esineet, ajatukset, tilanteet ja vastaavat) kohtaavat toisiaan .

Monet ihmiset sekoittavat ilmaisun "menee vastaan" ja "menee vastaamaan" . Vaikka molempia käytetään hyvin samankaltaisina, niitä käytetään eri yhteyksissä.

Kun "vastustatte" jotakin, ajatus on törmäyksestä, erimielisyydestä ja poikkeamisesta.

Esimerkkejä: "Auto oli vastapäätä napaa" (auto osui napaan) / "Mielipiteesi on vastoin kaivostani" (mielestäsi on vastakkainen minun kanssa) tai "Urheilijoiden pyyntö vastasi teknisen toimikunnan vaatimusta halusi " (tekninen komitea vastustaa urheilijoiden pyyntöä)

Kun "tapaat" jotain tai jotakuta, ajatus on kokous, sopimus ja ymmärrys.

Esimerkkejä: "Paavali meni tapaamaan tyttöystävänsä" (Paavali meni tapaamaan tyttöystävänsä) tai "Sinun ideasi täyttää minun" (ideasi sopii minun kanssa).

On edelleen ilmaus "tavata", ilman että käytät verbejä "mennä" tai "tulossa", tässä tapauksessa tarkoittaa "etsimisessä" tai "pyrkimyksessä jotain".

Katso myös: Sen merkitys vittu itsensä ja Mene ilmassa.