virote

Mikä on Virote:

Virote on slengki Brasiliassa, jota käytetään viittaamaan yön kääntymiseen eli pysymään hereillä koko yön ajan, olipa kyseessä työ tai hauskaa.

Suosittu ilmaisu "Minä annan virote" tai "anna virote" tarkoittaa samaa kuin koko yön herääminen, juominen ja juhlia ystävien kanssa. Tämä ilmaisu tuli paremmin tunnetuksi Brasilian laulajan Wesley Safadão- laulun kautta.

Esimerkki: "Minun täytyy antaa virotelle päätökseen kollegion teokset" .

Portugalin kielen substantiivina sana virote voi tarkoittaa samaa kuin kevytmielinen yksilö, ja sitä käytetään myös häiriön ja sekaannuksen tilanteeseen.

Lisätietoja muiden suosittujen slangien ilmaisujen merkityksestä.