Yeshua Hamashia

Mikä on Yeshua Hamashia:

Yeshua Hamashia tarkoittaa Jeesusta Kristusta, Messiaan.

Se on termi aramealaisessa, joka oli Jeesuksen puhuttama kieli, joka herätti useita tähän päivään puhuttuja kieliä. Juutalaiset, erityisesti Israelissa, käyttävät silti sanaa aivan kirjaimellisesti. On mahdollista löytää se Uudessa testamentissa, mutta eri oikeinkirjoituksella: Yeshu ha Notzri.

Yeshua Hamashia voidaan kirjoittaa myös hepreaksi, joka on juutalaisten pyhä kieli, oikeinkirjoitus on täsmälleen sama kuin aramealainen. Yeshuan nimi on kirjoitettu myös nimellä Yehoshua, käännetty portugaliksi Joshua. Yeshua Hamashia voidaan kirjoittaa myös Yeshua Meshiachiksi.

Väitettä, jonka mukaan Jeshua on todella Jeesuksen alkuperäinen nimi, on keskusteltu paljon, koska sitä käytettiin laajasti muinaisissa sivilisaatioissa, myös kreikkalaisissa. On olemassa ei-raamatullisia historiallisia kirjauksia, jotka osoittavat, että Jeesus asui Israelissa ja puhui aramealaisesta.