Käärme tupakoi

Mikä on käärme tupakoi:

Käärme on tupakointi on suosittu ilmaisu, joka tarkoittaa jotain vaikeaa saavuttaa, ja jos se tapahtuu, voi syntyä vakavia ongelmia. Esimerkiksi: "Jos jätät autolla, käärme polttaa."

Sanalla "Käärme tupakoi" on sama merkitys ilmaisulla "Vika tulee kiinni", jota käytetään nykyään enemmän.

Ilmaisun alkuperä

Ilmaisu "käärme tulee tupakoimaan" tuli vuoden 1944 lopussa toisen maailmansodan aikana, jolloin sanottiin, että Brasilia astuu sotaan, ja toimittajat sanoivat: "On helpompaa kuin käärme tupakointi kuin Brasiliassa."

Kun Brasilian expeditionary Force -ryhmän (FEB) ensimmäinen kontingentti aloitti Italian, ihmiset alkoivat käyttää ilmaisua "käärme polttaa" siinä mielessä, että Brasilia kohtaisi vakavia ongelmia.

Käärme tupakoi ja FEB

Brasilian Expeditionary Force (FEB), joka hyväksyttiin ryhmittymän tunnuslauseena ilmaisulla "Käärme tupakoi", ja sen tunnusmerkit muodostuu putkea savuttavasta vihreästä käärmestä.