alkusointu

Mikä on Alliteration:

Alliteraatio on portugalin kielen kuva, joka luonnehtii samanlaisten tai samankaltaisten konsonanttiäänien peräkkäistä toistoa, lähinnä jakeissa ja lauseissa.

Yleinen esimerkki allitoinnin käytöstä on suosittu kielen twister . Joidenkin foneemien toistaminen tietyssä lauseessa voi olla vaikeaa.

Esimerkki: "Hiiri pilkasi Rooman kuninkaan vaatteita" tai "Kolme surullista tiikeriä kolmelle vehnäluokalle. Kolme vehnäastiaa kolmelle surulliselle tiikerille " .

Alliteraatioille on ominaista harmoninen ja rytminen toistaminen. Tästä syystä sitä pidetään yhtenä symbolismin runoilijoiden, erityisesti João da Cruzin ja Sousan, yksi Brasilian kirjallisen taiteen liikkeen edelläkävijöistä.

Tyylikäs ominaisuus on, että allitointia käytetään pääasiassa jatkuvan rytmin luomiseen tekstiin, lisäksi äänitehosteen, joka tehostaa lähetettyä viestiä.

Alliteraatio ja Assonance

Samankaltaisella merkityksellä allitoinnilla assonanssi koostuu toonisen vokaalin peräkkäisestä toistamisesta tietyssä lauseessa.

Tärkein ero allitoinnin ja assonanssin välillä on se, että ensimmäinen liittyy konsonanttien toistumiseen, kun taas jälkimmäinen koostuu identtisten vokaalien äänien (vokaalien) toistamisesta.

Esimerkki: "Olen rannikon luonnollinen mulatto, demokraattinen mulatto" ( Sugar Cane Fields Forever, Caetano Veloso).